QEW reopens at Trafalgar after early-morning crash

The shipping container the truck was hauling fell off the back of thevehicle and ... Another 
vehicle, a small car, was also involved in the crash.
Taiwan - ZIM | Taiwan | International Shipping Company
www.zim.com › ... › Asia & Oceania › Taiwan

The ZIM Taiwan branch office was established in September 2007, and currently has a staff of 35 serving exporters, importers, NVOCCs, and FFWs in Taiwan.
List of freight ship companies - Wikipedia, the free ...
en.wikipedia.org/wiki/List_of_freight_ship_companies
Taiwan - Taiwan[edit]. Evergreen Marine (Evergreen Group); Wan Hai Lines · Yang Ming Marine Transport (China Merchants Group)
Taipei - United Arab Shipping Agency Company (Taiwan) Ltd.
www.uasc.net/en/offices/tw/taipei

Address. 13th Floor, World Trade Building, 50, Hsin Sheng South Road, Sec. 1, Taipei, Taiwan, ROC. Phone 886 (2) 23934261. Fax 886 (2) 23962379

List of Shipping Companies in Taiwan - Altiusdirectory
www.altiusdirectory.com › ... › Shipping Companies

Complete list of shipping companies in Taiwan, top Taiwan shipping companies, shipping ports, address and Taiwan shipping company names.
SHIP OWNERS / OPERATORS - SHIPPING COMPANIES ...
www.infomarin.ru/compe/owners1.shtml

Algerian Shipping & Chartering, Algeria, Website .... Ta-Ho Maritime Corp, China, Republic of (Taiwan), Website. Uniglory Marine Corp ... Shipping Companies:
msc taiwan - Mediterranean Shipping Company (Hong Kong)
www.mschongkong.com/contact/taiwan.html

Mediterranean Shipping Company (Hong Kong) Limited (Taiwan Branch). 6th Floor No 150 Dunhua N. Rd., Songshan Dist. Taipei 105. TAIWAN Phone:+886 2 ...
Taiwan Shipping Companies - Alibaba
www.alibaba.com › Business Services › companies

857 Results - Taiwan Shipping Companies, You Can Buy Various High Quality Taiwan Shipping Companies Products from Global Taiwan Shipping Companies ...
Taiwan Freight Forwarder/Shipping Company:China ...
www.cargocare-freight-shipping.com/

Leading Taiwan cargo freight forwarder and shipping company forwarding between China, Taiwan, and Europe - Welcome to Cargocare! Learn about our ...

T.S. Lines - TSL-We deliver service around the world
www.tslines.com/homeeng/

167, Tun Hua N. Rd. Taipei , Taiwan , R.O.C. Zip Code:104 TEL: ... in the ocean freight industry that included freight ship procurement, shipping operations, ... to the fourth larges ocean freight company in Taiwan shortly following its creation.
CHUAN CHI SHIPPING.CO.,LTD
www.chuanchiship.com/

Since1989, Chuan Chi Shipping has been served Indonesia seaman to ... Mr. Hwang Kuo-Wei (Chang-Fu) worked in shipping company when he was young. ... 16, No.128, Wufu 4th Rd., Yancheng Dist., Kaohsiung City , Taiwan (R.O.C.)

洗車還是洗人啊

週六下午，氣溫華氏二十度；但是，很難得的出現了陽光。透過實驗室汙濁的窗戶向外望，我突然想到應該趁著好天氣出去洗車。

我的車是教會裡一對長輩出借的愛車。這小姐雖然年近十歲芳齡，但因為主人呵護有加，所以出落得秀外慧中，清麗可人。

兩星期前車主人叮嚀我，冬天道路潑灑鹽巴，容易傷害車子底盤，最好能護送小姐前去淋浴，我一直謹記在心；只是學校實驗室附近哪裡有洗車廠，倒是考倒我這個在台灣從不開車，到美國又是新手上路的菜鳥族了。

上星期在教會，還特地為此請教了學生團契的幾位弟兄姊妹。這當中，主修鋼琴的學妹琴藝精湛，家教學生遍佈全地，所以都是在巡迴教學時順便 洗車的；主修環工的學弟對牧師和牧師娘極度崇拜，連洗車都要追隨到牧師家附近的洗車廠報到。

主修中提琴的學妹通曉事理，總能指點旁人生活迷津；只可惜當時 她不在場。至於主修電機的那對小夫妻呢？嘿……原來他們竟然毫無洗車經驗。如果連未來的電機博士和博士夫人都不在意底盤，我這種只懂兩顆眼珠子的眼科醫 師，似乎也不用太覺羞愧了。

這些學生們提供的答案，對我都不實用。後來我憶起許多弟兄姊妹私下說過，若遇見生命中無法面對的沉重苦楚和嚴重困惑，詢問牧師一定可以獲 得解答，所以我嘗試著請示牧師高見。

聽完我的問題後，什麼疑難雜症都解決過的牧師，手持聖經，毫不思索便回答說：「洗車？……洗什麼車？過幾天不是馬上又 要下雪了嗎？底盤很快又會被鹽巴弄髒啊！現在洗了，還不是等於白洗？」

我覺得牧師講的道理實在是窩心極了；這種充滿聖經智慧的箴言，最適合像我這種沒時間到處遊蕩，又沒方向感找路的會眾領受了。不過我一想到車主人的叮嚀，想起平日他們對我百般的照顧，無論如何，我不能辜負他們的期待。

怎麼辦呢？我一向討厭開高速公路，難道真要為此再度千里迢迢地在高速公路上奔馳嗎？這時，我突然憶起一家不需上高速公路便可到達的樂器行，那裡附近加油站很寬敞，極有可能暗藏洗車廠。於是我抱著姑且一試的心態上路，果然幸運地在那裡發現寶藏。


 只是，這洗車廠的外觀怎麼像一個巨型的魔術盒啊？我前後繞了幾圈都摸不著頭緒，最後只好向加油站裡的收銀員求救。當時不僅氣溫極低，風勢更是強大，一站到室外就冷得無法呼吸；所幸一位中年收銀員看我愣頭愣腦的模樣，決定親自走出戶外指點迷津。

她大可不必這樣熱心啊！危難時遇見好人，我忍不住感激萬分；為了聽到她的指示，我更是把車窗半搖下來，一步步把車子左前輪開進魔術盒外的輸送帶上。

「OK，我們要開始洗車了，」原本靜止的輸送帶，在此刻緩慢地開始震動。「現在，請把車子的引擎保持在運轉的狀態，並且把排檔換到N檔。」

引擎繼續運轉？不對啊？洗車時引擎不是應該要熄火嗎？這可是車主人事先和我沙盤推演過的啊。因為要這樣，車後方收音機的天線才會縮回車身，這個金科玉律，我可是不敢遺忘的啊！

收銀員轉身準備離去，我急得把車窗整個搖下來，激動地告訴她，我的車子引擎一定要熄火，否則伸出車外的天線會被折損。這車不是我的，我必須向朋友負責；如果不開引擎就不能洗車，因此要冒上傷害到天線的危險，那我寧可不要洗了……

「可是現在來不及了，機器已經開始運轉了……。」這位收銀員轉身回來，無奈地回答，「何況我們一天到晚都在洗車，好像沒有遇見過問題。我想，你的天線即使突出車身，應該也沒有關係啦！」

真的嗎？她的話可信嗎？

我望著她誠懇堅定的眼神，心裡還是七上八下。我有點想打退堂鼓了！


 「能不能暫時把機器停下來，讓我考慮一下，或是詢問友人的意見呢？」

收銀員要我往身後看。原本空蕩蕩的洗車廠，不知道何時，竟出現一條小小車龍排在我的身後；這些等著洗車的行伍堵住了我的退路，此時就算把機器停住，恐怕也很難抽身……。

好吧！反正別無選擇了，看來我也只好用力禱告，祈求天線安度危機了。

「好了！我們馬上要開始了，趕快把車窗搖上來啊！」

對喔！洗澡當然要關緊門窗囉。我乖乖地聽從指示準備關窗，萬萬沒想到，平時乖巧溫馴的愛車，竟然在那時候發起小姐脾氣，窗戶電動開關突然失靈了。

「快啊！趕快把車窗搖上來啊！」收銀員急了，聲量突然扭到最高分貝。

原來，魔術盒的門已經打開了；而前方不遠處，有一道水牆四面八方傾洩而出。

「可是我的車子失靈了，電動車窗搖不上來。救命啊！喂喂喂，現在該怎麼辦啊？」

說時遲，這時快，水聲在瞬間完全掩蓋了我的喊叫；不僅是我的嘶喊聲被淹沒，我發現我也看不見那位收銀員了──眼前，只剩白茫茫的水花模糊了整個擋風玻璃；當然，大大小小的水柱也從車窗外直接噴向我的身體。

一切的一切，都發生得太快了；我還來不及反應，第一道水牆就噴完了。我驚魂未定地脫離水世界，才發現我的上半身已經全都溼了。不過，只溼了上半身而已，應該不算太糟吧。我正慶幸著，下一秒鐘，卻發現前方出現很多噴射而出的泡沫水柱，虎視眈眈地等著我。

原來，我高興得太早了，開胃菜才剛吃完而已，精采的還沒上桌呢。

在那個場景變幻的瞬間，我其實大可以逃到車後座避難；但是一想到若沒有我的保護，愛車的儀表板和種種設備可能因此受損，一咬牙之後，我還是決定與愛車共存亡。我很快環顧四周，把當時唯一拿得到的武器──那份被我翻爛了的小地圖舉了起來，奮勇地

檔住一小部分裸露的車窗；等這關闖完之後，愛車無事，我的秀髮、香肩和半邊玉頰，已經全是肥皂泡沫了。

接下來，是什麼噁心的怪東西啊？此時只見前方突然出現兩大根巨型五彩大刷子，伸出手來望著我獰笑。那兩隻毛手毛腳伸向我和愛車，將車身前後用力地刷洗；我必須發揮軟骨瑜珈術的極致，才能把身體整個扭到右前座，避開這毛茸茸怪手的攻擊。

好了，至少我平安通過三關了，災難應該要結束了吧！

我都來不及喘口氣，便驚覺前方有一道比第一關水牆洶湧十倍以上的大瀑布，千軍萬馬地奔洩而下。我這早已溼透的小地圖，如何能抵住這波攻勢呢？怎麼辦，這下可真是無語問蒼天了。

「算了算了！」我鼓勵自己，「反正是小命一條，值不了多少美金；就算出事，三十多年以後，又是一名好漢。」豁出去了的我，乾脆把身體擺出大字型，放棄任何掙扎，奮力抱住駕駛盤和儀表板上，用肉身去敵擋那強大的水勢了。

等這四關闖完之後，我真的已經是全身上下，從頭髮溼到腳底了。所幸我護主成功，愛車車內的重要部位還是毫髮未損。

通過瀑布之後，終於有一道溫暖的和風烘吹了過來，輕輕地吹過我和愛車溼透了的身體；真是好舒服啊！只可惜好景不常，幾秒過後，魔術盒的鐵門就打開了，而前方正站著那見死不救的收銀員。

駛離魔術方塊的我，氣憤狼狽地奪車而出。這齣鬧劇，劇情實在編得太離譜了！我花八塊美金的目的是要洗車的，不是來玩過五關的：這種只適合出現在卡通影片的情節，怎麼可能會發生在真人身上呢？

我全身溼答答地在寒風中發抖，忍不住怒瞪收銀員；她卻裝作若無其事地看著遠方，一邊輕吹著不成調的口哨；我想，她一定在偷笑吧！看到一位台灣醜姑娘經過上沖、下洗、左戳、右揉的美白四部曲之後，脫胎成水噹噹，白拋拋的出水芙蓉，有誰不想笑呢？

「你們洗車廠的設計實在太差了，哪有沒辦法中途停止運轉的設計啊！」

我忍不住大發脾氣。

「不過，至少你的車洗得很乾淨啊！」

這倒是真的，所有的犧牲，其實都是為了「她」的終身幸福。我愛憐地輕撫小姐每一吋肌膚，滿意地將車身掃描一遍。等我看到車後方時，驚異地發現，天線竟然不見了。

天線……我的天線啊！

我衝向天線處，發現原來我的惡夢還沒有結束；那根被我視為心肝寶貝的天線，那根害我把車窗整個搖下來的天線，竟然已不堪擰虐，攔腰截斷。

怎、麼、會、這、樣……

我原本就已經火冒三丈了，這時真是氣得話都說不清楚。

「你剛剛，不是一再保證，這根天線，不會有問題嗎？」

「別人的車都不會啊，我怎麼知道你的會出問題呢？」

「可是我剛剛有一再提醒你這不是我的車，絕對不能出事的啊……」

收銀員聳聳肩，一臉愛莫能助的表情。

「如果是這樣的話，我要請求賠償。」

我當然是可以要求賠償，不僅是車身的賠償，還有我精神的賠償。我押著收銀員走回加油站索取損傷報告，在填寫出事經過的時候，卻發現如果堅持告訴的話，我所舉發賠償的對象，並不是洗車廠，並不是加油站，而是這位原本好心，冒著風寒出來幫助我的收銀員。

「雖然我很生氣，但我還是很感謝你的幫忙。我也不想告你，我想告的是洗車廠。你能不能請你經理出面解決這件事？」

收銀員進屋裡請示經理意見；回來後黯然告訴我，這是她闖的禍，老闆要她自行解決。

這樣啊……

我自覺是有理的，但是這樣做，好嗎？對嗎？我的良心過得去嗎？

原本是好心好意幫助別人，卻被反咬一口；這位收銀員，心裡不知作何感想？

加油站裡的收銀員，經濟狀況應該不會太好。我知道在美國修車很貴，但是，我真的付不起這個錢嗎？

「你當然有權利要求賠償；但就我所知，洗車廠是根本不會負責理賠的啦！」收銀員語帶苦澀地說著。

我越來越猶豫了。

我把損傷報告單帶回家，問過一些人的意見，也想了好幾天，心裡一直覺得不安。禱告尋求過後，我撕掉了損傷報告單，決定自己花錢換掉天線。雖然有一點點心疼和不甘心，但我認為，這位好心收銀員對人的信任，和下次再有勇氣幫助別人的意願，價值應該大於一根天線的價格。

何況，是我自己不聽從牧師的訓誨的……神的僕人是輕慢不得的啊！

還有，星期六下午就算明文規定不需上班，我還是應該勤奮地在實驗室工作。誰叫我趁機偷懶，四處閒逛呢？

摘自《遠方正閃閃發光》
我，這算是活該吧！

我的賓士車終於可以在台灣領牌了

這台BENZ E320放在台灣我家的車庫快一個月了吧，明天終於可以去監理站領牌了！

想想當初要處理這台車時，就一路不順，再加上從美國運車回台灣，繳了這麼多關稅金，沒想到台灣的ARTC驗車中心這麼麻煩，驗完車還要這麼久才能領牌。

當初是在網路上找到這家代辦的陳先生，還跟他談了很多次，雖然是第一次找這家公司，但是他提供的說明比先前竹北那家汽車顧問公司好太多了(參考評價)，也到他公司坐了二次，所以最後決定委託他幫我處理美國船運出口、台灣報關、驗車的所有程序。

在美國待久了，不知道台灣人的習俗，有點不習慣，因為到陳先生公司看到的不是汽車公司，反而像是一間宮廟，我還嚇了一跳，經陳先生解釋後，了解他的理念與想法，對他們供奉玄天上帝非常感興趣，改天來，幫我及小孩補運一下，最近真的是太不順利了。

交通部寄來的安審合格證

最近事情真多，一下子小孩的事，一下子又是表妹的事，忙到都有點頭昏了。不過今天收到交通部寄給我的進口車安審合格證，玄天公司的陳先生跟我說，這樣就可以領牌，真高興！

這台車當初要帶回來台灣的時候，家人都很耽心，怕找到不好的代辦公司，又要被人家敲一筆，而且聽說價錢當初談一套，事後又會變一套。我看他們給我的帳單，因為我們行李箱備胎蓋板當初在美國時就不見了，沒想到被驗車人員發現，所以多了複測時間及費用，還好，只比預算多了3仟多元，而且…不好意思，我還把零頭殺掉，只再付3000元。

而且聽說ARTC驗車很難，檢驗人員會故意找麻煩，不過最後我發覺，沒有像人家說的這樣；又因為我很寶貝我的車，所以車子驗好後我還真的怕有什麼慘劇發生，結果也還好，除了車門旁邊多了二個小酒窩之外，沒其它重大傷痕。

很漂亮吧，雖然年份有點久，但因為很少開，所以車況很棒，捨不得賣，所以，把它帶回台灣。

還多虧了陳先生，因為我的車輛年份比較舊，聽說驗車費很高，可是他們公司幫我找了什麼報告，可以讓我少驗很多項，也少花了很多錢，節省了很多時間，所以，當陳先生希望我能幫他們公司宣傳，我也毫不猶豫就答應了，畢竟，用良心在經營的公司，愈多人知道愈好。

為了把把我美國車運回台灣，我還特地查了一下BNEZ E320的舊車行情，看一下所謂天書上面的價格，發現…低估！

BENZ E320 E350中古車行情表

雖然我的E320是舊款的，現在都流行美規E350，但我就是喜歡，不行嗎？

我這台是05年的車，以目前市面上價錢來看，還有80萬左右，但若有人跟我買，我至少賣100萬，為什麼？

因為我的里程數才16XXX英里，看清楚，沒有調表，可以送原廠檢查喔，市面上一堆調表車，不要拿來跟我比，這台車換算公里數，不到3萬喔！

E320里程數

最近也很很多朋友問我，可以幫他們在美國買車嗎？

我當然可以，因為台灣的外匯車商真的太可怕了，要買到不調表的車，簡直跟中樂透一樣困難！

而且，長期來看，一定是劣幣逐良幣，我相信一定有很多人，在從事進口車買賣這個行業前是決定不調表的，但到後來，迫於無奈…唉！

還好，我現在已經有經驗了，感謝玄天國際有限公司的協助，我預計再幫我朋友買個幾台，然後再委託玄天公司的陳先生處理就好了！

偷偷跟各位說，陳先生說我是老客戶，顧問服務費有打折給我，也讓我可以賺點小錢！

淨霸空氣淨化器為鎮南天淨化一切有限公司正在推廣的商品，主要是去除二手菸味道，相關使用心得，請參考下列文章連結。

汽車內裝皮椅冷氣濾網發霉 黴菌如何去除

優良外匯車商第一次接觸環境淨化器的心得

為什麼要買進階版的空氣清淨機，因為就可以不用一直洗手啊

發霉的東西能吃嗎？殺死黴菌的方法

如何選擇空氣清淨機不要掉入陷阱？

裝潢後的甲醛味道如何去除？這些污染會致癌嗎？

家裡衣服發霉怎麼辦？光水離子化技術是什麼原理？

汽車皮椅發霉怎麼處理？如何防止黴菌生長？

香害是什麼？為什麼要噴香水，如何改善狐臭？

開冷氣機跟電風扇 誰比較省錢省電？

聰明消費法：什麼叫做貴？什麼叫做便宜？

洗冷氣機多少錢？懶人殺菌機防黴冷氣空調味道

戴口罩安全性與環境表面淨化的重要性

環境淨化器的原理與臭氧機 負離子機 二氧化鈦一次看

請看這篇：汽車空氣清淨機竟然可以殺死黴菌 

養招財魚缸的臭味 腥味 如何去除

資源回收價格與分類 舊電腦螢幕價格

皮鞋球鞋鞋櫃都發霉，除濕機有黴菌？清潔三大絕招

防疫旅館的消毒方式落伍了，趕快用這台環境淨化器吧！

最安靜的空氣清淨機，絕對不會後悔的最高CP值懶人殺菌機！

夫妻吵架，如何去除衣服上面三手菸的味道

廚房油煙是媽媽得肺腺癌的兇手

失眠怎麼辦？原來是空氣品質不好的關係

起床就流鼻涕就是要解決鼻子過敏的問題

廁所不通風、臭味去除的方法找到了

黴菌怕什麼？衣櫥牆壁發霉 除濕機更慘

主動式空氣清淨機環境淨化器比較功能誰最強

馬偕醫院專用的環境淨化器來做防疫安全工作

消毒？殺菌？汽車內部發霉要如何清潔

雨季汽車三大項最容易壞？保養車輛的關鍵

外匯車 新車甲醛味道 光觸媒 香港腳黴菌發霉

懶人殺菌機是指什麼機器呢？進階版空氣清淨機啦

開餐廳的老闆看過來：餐飲業空污油煙污染要罰500萬

除濕機能防霉嗎？把黴菌變成黴粉的武器

什麼是P4四級病毒實驗室？台灣唯一合格的實驗室在三峽哦

汽車冷氣保養四大注意重點：異味等於病菌

甲醛甲笨強力膠的味道去除絕招

戴口罩洗手還是擋不住防疫旅館的疫情連環爆

捉老鼠的方法，環境淨化是最重要的

裝潢家俱低甲醛真的沒甲醛嗎？香港腳 腳臭 無毒建材的秘密

魔鬼實驗室就是SARS 新冠病毒的產出地嗎？請看RGF PHI空氣淨化機

冬天濕衣服發霉的關鍵問題就是黴菌產生的

餐飲業油煙異味處理辦法申請補助的金額

油煙檢舉都是靠異味檢測 肺癌機率高

媽媽再也不用跟爸爸吵架了：清潔廁所臭味新絕招

樓下餐廳油煙檢舉牛排館快炒店的味道讓我快瘋了

BMW I8外匯車的問題就是新車味道很濃要如何處理

BMW I8新車味道有毒？一招判斷天然香水與人工香精

長生不老的秘密是什麼呢

霧霾 PM2.5？北京希爾頓使用RGF環境淨化器

餐飲油煙檢舉的步驟 如何賺大錢

家裡不發霉 人就不倒楣之油煙味道超重處理方法

馬階醫院的防疫產品：主動式智慧環境淨化器

餅乾如何保存 PURAREA可以延長腐敗時間

結婚禮車出租 怕有黴味 汽車皮椅發霉

舊的電腦螢幕要怎麼丟，丟那裡，筆記型電腦呢？

發霉處理方法：WETOP環境淨化器的神奇效果

光水離子化是什麼？睡不好大人小孩鼻子過敏

什麼是PHI淨化技術 有效安全最重要

不用換濾網的空氣清淨機 超級省錢的方法

主動式空氣淨化機：新聞報導TVOC對健康的影響

小孩氣喘看什麼科？家中黴菌導致的呼吸道疾病

手工皂的製做方法？手工皂價格分析

異位性皮膚炎與手工皂的關係

洗冷氣機多少錢 發霉黴菌處理方法

衣櫥發霉 傢俱發霉 殺死黴菌孢子

冬天潮溼 除濕機原理

民宿冷氣防止霉味的救星 Wetop淨化器

包棟住宿最擔心的事 宜蘭小國生活18棵大樹分享

屁股愈來愈大了，怎麼辦？

深蹲：瘦臀部　前期可扶椅背，防止跌倒

而深蹲，並不是直接彎曲膝關節做深蹲，同樣需要腹部的核心肌群微微收縮，由骨盆腔的髖關節開始啟動，搭配臀大肌、股四頭肌的收縮來帶動膝關節的自然彎曲。對於比較少運動的人來說，若使用到不正確的動作模式，膝關節承受壓力很大，有可能加重關節的磨損、肌肉拉傷，久而久之膝蓋的慢性痠痛問題也會逐漸浮現出來，這就是錯誤的代償性動作。

屁股愈大愈大怎麼辦？

所謂代償性動作，是指當肢體柔軟度不夠或肌力不平衡時，以其他部分的肢體動作來取代原有的動作。當鍛鍊肌力，產生錯誤的代償性動作時，不但無法達到原有的運動訓練目標，又可能造成進一步的傷害，必須小心。
看電腦久了，建議看一下：有關汽車的笑話。

對久坐辦公室的靜態工作上班族來說，深蹲的確可以有效訓練臀部的臀大肌，以及大腿的股四頭肌，對下肢肌肉訓練很有幫助，但剛開始有可能因肌肉力量不夠、動作不正確、重心不穩而受傷，建議靠牆或是扶椅背來做，會比較安全；且宜量力而為，不必為了追求動作的持久度，冒著讓肌肉拉傷的危險。

任何肌肉鍛鍊的首要條件是「能力所及」，久久不曾運動或曾有骨骼、肌肉不適的人，建議要找有運動訓練專長的復健科醫師、物理治療師、運動防護員，先做個人動作測試的精細評估，來了解關節活動角度、肌肉力量與穩定度。

中國6月財政支出增速繼續加快

中國財政部週一稱﹐2014年6月份﹐全國財政收入1.35萬億元﹐比去年同期增8.8%；而全國財政支出1.65萬億元﹐比去年同期增26.1%，這也較5月份財政支出的同比增速24.6%繼續加快。

而2014年1-6月，全國財政收入較上年同期增長8.8%﹐至人民幣7.46萬億元﹐增速較前五個月持平；同時﹐上半年全國財政支出6.92萬億元﹐同比增長15.8%﹐增速較前五個月加快。

據財政部網站發佈的數據顯示﹐今年前六個月的財政收入中﹐中央財政收入3.43萬億元﹐同比增長6.2%﹐比預算增幅低0.8個百分點；地方財政收入4.03萬億元﹐同比增長11.1%。

財政部指﹐下半年﹐受經濟下行壓力仍然存在、擴大營改增增加減稅以及去年收入基數逐步提高等因素影響﹐中央財政收入增幅仍有回落壓力﹐地方財政一些省份增收困難。

而財政支出方面，面對國內經濟的下行壓力﹐中國財政部4月底發文要求地方政府加快基礎設施和其他預算投資的支出﹐以便促進經濟增長；其在一份通知中說﹐今年一些支出速度相對較慢﹐預算資金必須在6月30日前分配下達到各地區、各部門。

這一政策在5月份的全國財政支出數據中已有所反應。財政部披露的數據顯示，5月份全國財政支出1.28萬億元，比去年同期增24.6%。

根據此前財政部在全國人大會議上發佈預算草案報告﹐預計2014年預算赤字為人民幣1.35萬億元﹐佔國內生產總值(GDP)的比例約為2.1%；預計2014年財政收入為人民幣13.95萬億元﹐較2013年增長8%。這其中包括政府從預算穩定調節基金中調入的人民幣1,000億元。而今年的支出將增9.5%﹐至人民幣15.3萬億元。